-
1 eingetragener Verein
e.V., E.V. (eingetragener Verein) towarzystwo zarejestrowane -
2 eingetragener Verein
прил.1) общ. (сокр. е. V., Е. V.) зарегистрированный союз, зарегистрированное общество2) юр. зарегистрированный союз3) экон. (e. V.) зарегистрированный как корпорация (в названиях)4) бизн. зарегистрированное объединениеУниверсальный немецко-русский словарь > eingetragener Verein
-
3 eingetragener Verein
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eingetragener Verein
-
4 eingetragener Verein
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eingetragener Verein
-
5 eingetragener Verein
зарегистрированное общество, общественная организация, имеющая своей целью общественно-полезную (социальную), благотворительную или церковную деятельность и зарегистрированная в списке объединений (Vereinsregister) участкового суда. Наличие регистрации делает общество правоспособным и даёт право на налоговые льготы как неэкономическому предприятию. Для регистрации необходимо наличие правления и решение общего собрания членов объединения. Зарегистрированное общество не может иметь целью извлечение экономической выгоды, но может заниматься экономической деятельностью как побочной. Является юридическим лицом → AmtsgerichtГермания. Лингвострановедческий словарь > eingetragener Verein
-
6 Verein
eingetragener Verein (сокр. e. V.) зарегистри́рованный сою́з, зарегистри́рованное объедине́ниеein geselliger Verein о́бщество, кружо́к (для совме́стного о́тдыха и т. п.)einen Verein gründen учреди́ть сою́з [о́бщество]ein Verein zur Förderung einer Sache (G) сою́з [о́бщество] соде́йствия чему́-л.im Verein mit j-m вме́сте с кем-л. -
7 Verein
m -(e)s, -eсоюз, общество, объединение, корпорацияeingetragener Verein (сокр. e. V.) — зарегистрированный союз, зарегистрированное объединениеein geselliger Verein — общество, кружок (для совместного отдыха и т. п.)einen Verein gründen — учредить союз ( общество)ein Verein zur Förderung einer Sache (G) — союз ( общество) содействия чему-л.im Verein mit j-m — вместе с кем-л. -
8 Verein
mобщество, объединение, союз- nicht rechtsfähiger Verein
- privatrechtlicher Verein
- rechtsfähiger Verein
- wirtschaftlicher VereinDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verein
-
9 e.V.
-
10 E. V.
= eingetragener Verein -
11 e. V.
= eingetragener Verein -
12 E.V.
= eingetragener Verein -
13 e.V.
= eingetragener Verein -
14 e.V.
-
15 e. V.
eingetragener Verein — зарегистрированный союз; зарегистрированное общество -
16 e.V.
[eingetragener Verein]зарегистрированное общество, зарегистрированный союз, зарегистрированное объединение© 2014 ABBYY. Все права защищены.Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > e.V.
-
17 eingetragen
1. 2. part adjeingetragene Genossenschaft (сокр. eg) — зарегистрированное (торгово-промышленное) товариществоeingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht (сокр. egmbh) — зарегистрированное (торгово-промышленное) товарищество с ограниченной ответственностьюeingetragener Verein (сокр. e. V., Е. V.) — зарегистрированный союз, зарегистрированное объединение -
18 EV
1. сокр.2) экон. Eingang vorbehalten, eingetragener Verein3) авт. Einlaßventil4) электр. EmpfangsVerstärker, Endverstärker, Energieverteilung5) яд.физ. Emaniervermögen2. сущ. -
19 eV
1. сокр.2) экон. Eingang vorbehalten, eingetragener Verein3) авт. Einlaßventil4) электр. EmpfangsVerstärker, Endverstärker, Energieverteilung5) яд.физ. Emaniervermögen2. сущ. -
20 ev
1. сокр.2) экон. Eingang vorbehalten, eingetragener Verein3) авт. Einlaßventil4) электр. EmpfangsVerstärker, Endverstärker, Energieverteilung5) яд.физ. Emaniervermögen2. сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eingetragener Verein — or e.V. ( registered association ) is a legal status for a registered voluntary association in Germany and Austria. While any group may be called a Verein , registration as eingetragener Verein holds many legal benefits because a registered… … Wikipedia
Eingetragener Verein — Als Verein (Rückbildung aus vereinen) bezeichnet man eine Personenvereinigung, die auf Dauer angelegt ist, einen eigenen Namen führt und in der sich Personen von wechselndem Bestand zu einem bestimmten gemeinsamen, durch Satzung festgelegten… … Deutsch Wikipedia
eingetragener Verein (e.V.) — im ⇡ Vereinsregister eingetragener Verein (§§ 21 ff. BGB). Der e.V. ist ⇡ juristische Person und hat ⇡ Rechtsfähigkeit. Er muss einen ⇡ Vorstand haben; er kann unter seinem Namen klagen und verklagt werden. Den Gläubigern haftet nur das… … Lexikon der Economics
eingetragener Verein — e. V … Universal-Lexikon
Verein — is a German word, sometimes translated as union . See:* Eingetragener Verein mdash; a registered voluntary association under German or Austrian law; *Förderverein * Swiss Verein mdash; a voluntary association under Swiss law, not necessarily… … Wikipedia
Verein — Der Verein (etymologisch: aus vereinen, eins werden und etwas zusammenbringen) bezeichnet eine freiwillige und auf Dauer angelegte Vereinigung von natürlichen und/oder juristischen Personen zur Verfolgung eines bestimmten Zwecks, die in ihrem… … Deutsch Wikipedia
Verein — Interessengemeinschaft; Union; Vereinigung; Gesellschaft; Interessengruppe; Seilschaft (umgangssprachlich); Interessenverband; Verbindung; Verband; Lobby; … Universal-Lexikon
Verein Zwanzigeins — Der Verein Zwanzigeins ist ein eingetragener Verein in Deutschland mit dem Ziel, neben der „verdrehten“ Lesweise von Zahlen im Deutschen auch eine direkte Aussprache zu etablieren. Inhaltsverzeichnis 1 vorgeschlagene Sprechweise 2 Ziel 3 Kritik 4 … Deutsch Wikipedia
Verein mathematisch- naturwissenschaftlicher Excellence- Center an Schulen e.V. — MINT steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Inhaltsverzeichnis 1 Das Prinzip 2 Verein mathematisch naturwissenschaftlicher Excellence Center an Schulen e.V. 2.1 Ziele … Deutsch Wikipedia
Verein mathematisch-naturwissenschaftlicher Excellence-Center an Schulen — Der Verein mathematisch naturwissenschaftlicher Excellence Center an Schulen e.V. (abgekürzt MINT EC) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Berlin. Der Verein wurde 2009 auf Initiative der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände… … Deutsch Wikipedia
Verein gegen tierquälerische Massentierhaltung — PROVIEH Verein gegen tierquälerische Massentierhaltung (VgtM) e. V. ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Kiel. Er ist nach eigenen Angaben der älteste und zugleich größte Tierschutzfachverband für artgemäße Nutztierhaltung in Deutschland.… … Deutsch Wikipedia
